СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК • ОБРАЩЕНИЕ ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЫСОЧЕСТВА ПРИНЦА ОДИССЕЯ Ю БРИТАНИЯ

Принц Одиссей:
Дамы и господа, граждане Британской Империи и жители Китая, друзья.

Я стою здесь, в древней столице великой страны, и обращаюсь к вам с тяжёлым сердцем. Вчера в Академии Эшфорд — учебном заведении, которое стало символом надежды и прогресса в 11-м секторе, — произошло чудовищное нападение. Погибли десятки невинных людей: студенты, преподаватели, сотрудники, просто гости фестиваля. Среди них были и британцы, и одиннадцатые, которые живут и работают под сенью нашей Империи.

Я хочу прежде всего выразить самые глубокие, самые искренние соболезнования всем, кто потерял близких. Нет слов, способных облегчить эту боль. Но пусть каждый знает: мы скорбим вместе с вами. Британия скорбит.

Особенно я хочу подчеркнуть, что сегодня, в час испытаний, наши союзники и партнёры — Китай, его правительство и его народ — выразили нам свою поддержку. И я благодарю за это. Трагедия не имеет национальности, и горе объединяет всех, независимо от происхождения.

Я призываю всех — и британцев, и жителей 11-го сектора, и всех, кто считает себя частью нашей великой семьи — сохранять спокойствие и выдержку. Не давайте гневу затмить разум, не позволяйте ненависти управлять вашими сердцами. Сейчас, как никогда, нам нужна солидарность и уважение к закону.

Империя сделает всё, чтобы виновные понесли заслуженное наказание. Расследование уже идёт, и оно будет доведено до конца. Ни один организатор, ни один пособник не уйдут от правосудия.

Но наша сила — не в мести. Наша сила — в единстве, в способности подняться из руин и строить будущее, несмотря ни на что. Академия будет восстановлена. Жизнь вернётся в нормальное русло. И память о невинно убиенных навсегда останется в наших сердцах как напоминание о том, что мы должны быть бдительны, сильны и человечны.

Пусть мир и справедливость восторжествуют. Да хранит нас всех Бог и Император.

---

После выступления принц Одиссей возложил цветы к импровизированному мемориалу у здания посольства Британии в Пекине и ответил на несколько вопросов китайских журналистов, подчеркнув, что «Британия ценит дружбу с Китаем и не позволит террористам разрушить межгосударственное взаимопонимание». На вопросы касаемо императрицы Тянцзы, не появлявшейся на публике с декабря, принц Одиссей не ответил.