1. Дата: 10.09.2017
2. Время старта: 10:00
3. Время окончания: 14:00
4. Погода: пасмурно, прохладно, ливень
5. Персонажи: Ганнибал Бота, Конрад Штерн, Елизавета Романова, НПС
6. Место действия: Париж, Координационный Штаб вооруженных сил Евросоюза.
7. Игровая ситуация: ЮАР и Германия взаимно обвиняют друг друга в срыве Йеменской операции. Обе стороны выдвигают обвинения в трусости и измене. Для решения вопроса созывается предварительное слушание военной коллегии ЕС. Бота прибывает чтобы представлять сторону ЮАР. Германию представляет начальник генерального штаба Бундесвера. По его распоряжению Штерн отозван из Ирана чтобы дать показания на слушании. Романова сопровождает Штерна.
8. Текущая очередность: по договоренности
10.09.17. Семена раздора
Сообщений 1 страница 12 из 12
Поделиться12013-11-10 15:48:14
Поделиться22013-11-10 18:17:36
-...обвинения в трусости, - генерал Конрад Штерн перечитал документ ещё раз, - в измене, самовольном отводе войск с места боевых действий и срыве Йеменской Операции. Да, неплохое начало боевых действий на Ближнем Востоке.
Он не верил своим глазам. Его, одного из лучших офицеров Германии, вызывают в Координационный Штаб ЕС для дачи показаний по этому абсурдному делу. И тем не менее, чего он ещё ожидал от штаба объединённый войск Евросоюза. Очередной глупости. Вместо того, чтобы громить британцев на Ближнем Востоке, он будет выступать на судебном процессе, исход которого и так был известен обеим сторонам. И всё-же, он был вынужден покинуть позиции Шестой Бронетанковой. Оставив генерала Эрвина Гота на посту командующего германскими дивизиями, он отдал единственный приказ - в бой вступать только в случае необходимости, которой можно считать исключительно угрозу нападения на позиции корпуса. В наступлении не участвовать, позиции на линии фронта не занимать. Это был не каприз и Конрад не сомневался в способностях своих офицеров. Просто, единственная копия плана, получившего кодовое название "Валькирия XVII" сейчас находился в портфеле генерала Штерна. Отдать приказ о вводе частей 306го корпуса в бой теперь мог только генерал Штерн.
- Scheisse, - Конрад смял бумагу и кинул её в камин. Проследив за осуждающим взглядом Елизаветы Романовой, офицер объяснил, - нам нужно выиграть эту войну. А вместо того, чтобы разбить британцев на Ближнем Востоке, я теряю время здесь. Ганнибал Бота мало того, что трус и предатель, так ему хватает наглости обвинить меня в измене. Штабс-адъбтант, я хочу, чтобы после слушаний в Штабе, вы договорились о встрече с генералом Ольбрехтом в Берлине. Я не намерен задерживаться здесь дольше, чем потребуется. А пока, сыграем свою роль в этом... Спектакле.
Нацепив фуражку с раскинувшим крылья орлом, Конрад ещё раз пролистал "Валькирию". Лишь убедившись в том, что все документы и записи на месте, он убрал папку в портфель и натянул чёрные кожаные перчатки.
- Идём, - спокойно произнёс он, бросив мрачный взгляд на часы. Пунктуальный немец войдёт в зал для слушаний минута в минуту к назначенному времени.
Машина остановилась в 10:45 у ступеней ведущих к Координационному Штабу вооружённых сил ЕС. Когда генерал Штерн покинул автомобиль, навстречу ему вышли солдаты военной полиции.
- Меня что, арестовывают, - нахмурился Конрад. Под его взглядом, бойцы неуверенно отступили. Приказа взять командира Шестой Бронетанковой под стражу у них, разумеется, не было. Один из солдат, наконец, объяснил сиутацию.
- Это... Стандартная процедура, мы должны сопроводить вас...
- Меня сопровождает штабс-адъютант Романова. Я найду дорогу сам, благодарю.
Германский офицер уверенно направился к парадным дверям Штаба, двое гвардейцев отсалютовали ему, а солдаты военной полиции остались в замешательстве позади Конрада. Взяв портфель из рук Елизаветы Романовой, он посмотрел на часы. У него было достаточно времени, чтобы добраться до зала, где обычно проводились слушания за "закрытыми дверьми", без прессы и посторонних людей. Минута в минуту, перед ним раскрыли тяжёлые створки дверей зала и Конрад вошёл в него, как подобает германскому офицеру. Позади него - Елизавета Романова. Заняв своё место, генерал Штерн, достал из портфеля папку с "Валькирией XVII".
Поделиться32013-11-10 18:38:15
От части, Лиза разделяла позицию своего начальника: они действительно были отозваны ради слушания с мест военных действий - оттуда, где они были должны находиться. Впрочем, она не могла отрицать и пользы подобной отлучки для герра Штерна - немного времени вдали от взрывов, планирования и пороха ему не помешали бы.
Проблема была в том, что Конрада это ничерта не успокаивало. Немец, пусть и казался спокойным, явно был взбешён. Да и любого вояку должна была вывести из себя подобная ситуация. По сути, они отправлялись на войну, которая отнюдь не была мила генералу - на войну бумажек. Не зря Штерн постоянно поручал своему адъютанту возиться с макулатурой, за исключением некоторых документов.
На приказ генерала девушка ответила обычным кивком и последовавшей поправкой очков. В этой работе было одно хорошо: Штерн и Романова научились друг друга понимать довольно быстро и неплохо сработались. К тому же, она делала хороший кофе и следила за порядком там, где генерал не мог уследить.
И вот, зал заседаний. Чем-то это напоминало медицинский институт, в котором Лиза проходила обучение. Разве что не было запаха лекарств и отсутствовал морг, а так же полусонные студенты-медики и не менее неадекватные преподаватели. Впрочем, годы учёбы Романова вспоминала с некоторой ностальгией и улыбкой, даже пару раз хотела отправить письмо ректору, спросить, как у них дела, но всё руки не доходили.
На "приветствовавших" их солдат Лиза бросила лишь спокойный взгляд из-под стёкол очков. Чёрт побери и это военная полиция? Да они от одного взглядя Конрада чуть не "отложили кирпичей", как говорили некоторые...А впереди, их ждало долгое и, по сути, бессмыссленное проведение времени. С какой бы радостью Лиза раскрыла бы прямо в зале "Мастера и Маргариту"... но, не положено и ей оставалось лишь занять своё место подле Конрада.
-Будем надеяться, мы здесь не задержимся надолго... - произнесла девушка так, чтобы слышал её лишь Штерн.
Поделиться42013-11-16 16:54:32
Генерал Бота уже был в зале, когда туда прибыл Штерн со своим адъютантом – а вот комиссия еще не подошла. Прошло не меньше десяти минут, прежде чем наконец появились объемные, увешанные медалями и орденами люди: адмирал Фотис Кувелис с Кипра, генерал Жюстен Ахомадегбе-Тометин из Бенина и – председатель этой странной и дикой процессии – генерал Филлу Рейльян из Эстонии.
Все трое чинно прошли к своим местам – по их глазам и гордо вздернутым подбородкам было отлично видно, как они гордятся тем, что они на этих местах. Если бы не погоны, по своей значимости равные тем, что носил Бота, их можно было бы принять не просто за цирковых артистов – за плевок в лицо.
Надо сказать, что такая внешняя несерьезность была связана не столько пренебрежением со стороны командования ЕС, сколько параллельно идущим слушанием по делу Владимира Макарова. Его великие достижения на поприще военного искусства сегодня разбирались в Берлине, и на фоне этого события склока между Ботой и Штерном всем казалась детской забавой.
Тем более, что эту размолвку решили сохранить в тайне от общественности – тогда как в Берлине за слушанием следили миллионы людей по всему миру.
Поэтому и дело рассматривалось во Франции, подальше от глаз дотошных журналистов.
Поэтому и самые разумные судьи сейчас находились в Берлине, а сюда отправили людей по остаточному принципу.
Напудренные и серьезные, члены комиссии уселись на свои места, раскрыли объемные папки с рассматриваемым делом. Окинув несколько первых страниц взглядом, Филлу Рейльян поднял глаза на Ганнибала Боту.
- Итак, генерал Бота, изложите Ваши претензии и аргументы в их пользу, - невозмутимо проговорил он. Девушка за компьютером судорожно застучала по клавиатуре, записывая каждое слово.
Поделиться52013-11-18 23:50:58
- Да, выправка у гаденыша шикарная, спору нет, - генерал Бота, уже давно занимавший место обвинителя, оторвал взгляд от своих материалов и на мгновение обернулся на вошедшего Штерна. Немец был в себе уверен. Так же как и перед началом Йеменской операции. Знает, что сегодня он в любом случае выйдет сухим из воды. Немецкое командование уже взяло на себе ответственность за его действия, вот почему он здесь лишь как свидетель, вызванный представлявшим германию начштаба Бундесвера. Бота, будто бы потеряв к вошедшему интерес вернулся к своим бумагам. И южноафриканцы, и немцы знали, что настоящие дела делаются не здесь и не сейчас. И что Координационный Штаб вряд ли пойдет дальше предварительных слушаний. Вчера Совет Пятидесяти отклонил доктрину единой обороны. И сегодняшнее дело только подливало масла в огонь. Только никого, по эту сторону Средиземного Моря, это видимо не интересовало. Травленные газом арабы в Абу-Даби, Йеменскую катастрофу и потерю французского корпуса. В Европе до сих пор было немало таких, кто считал ЮАР просто дальней африканской глубинкой, смешной уже самой попыткой играть роль. И немало таких, кто не мог простить бурам их ресурсную монополию. В зале не так уж много людей. Журналистов порядочно, но практически нет независимых. Только направленные той или иной стороной, с конкретным заказом. Буры не упустят возможность хоть как-то привлечь внимание к ситуации, а немцы готовы ответить на это. Именно поэтому президент настоял на личном участии Боты хотя бы в начале процесса. Уже завтра обвинение будет представлять другой офицер, но именно «Брандмейстер» должен был бросить здесь обвинение. И пока это было единственное, что генерал мог сделать. Как бы погано это не звучало.
Бота не хотел лишний раз поворачиваться к залу. Не один Штерн сегодня годился для парада, но воспаленные, налитые кровью глаза, выдавали генерала. После того как Первый Корпус эвакуировался, Бота почти не мог спать. После гибели Манфреда кошмары вернулись с удвоенной силой. А когда демоны приходили, оградиться от них можно было лишь, работая на износ. Но стоило лишь на секунду поддаться забытью и они приходили. В итоге теперь спать он мог только под препаратами.
Кроме журналистов в зале присутствовали только военные, в основном опять же южноафриканцы и немцы. По большей части вызванные для дачи показаний, как и Штерн. Марк сидел в первом ряду, нисколько не волнуясь о том, как его габариты мешают прочим. Главное что он был максимально близко к своему патрону. А его обязанности никто не отменял. Обостренная паранойя Боты передавалась и другим бурам, даже несмотря на то, что только единицы знали о заговоре Штерна.
- А сам-то я знаю? Не слишком ли громко сказано. Мы ничего о нем не знаем. Ни ради чего он это затеял, ни кто еще с ним. И сколько времени нам потребуется чтобы к нему подобраться? Которого у нас и так нет, - генерал держал левую руку в кармане судорожно сжимал ей Крест Военных Заслуг. Первую и единственную награду Манфреда. Его давали за пять подбитых найтмаров. В тот день его сын гнался за своим пятым и достал его за секунду до того, как погиб. Он так хотел вернуться домой с боевой наградой. И теперь отец получил награду за сына. И из-за проклятой ноги даже не смог нести его гроб.
И вот появилась сама комиссия. Киприот явно на взводе. Флот у них опереточный, а над соседним берегом уже реял британский флаг. Когда армия из Европы двигалась на Левант, или из Леванта на Европу, они всегда проходили через Кипр. Видимо адмирал Кувелис в истории разбирался. И очень не хотел сориться ни с кем из потенциальных защитников. Бенинца Бота не помнил, хотя в Бенине бывал. Тут все ясно. Бенин не связан с Германией, но зависит от ЮАР и России. И еще точно знает, кто первым встречает британцев в Африке. Последний раз Британцы пробовали Бенин на вкус лет семь назад, и никому не нужно чтобы повторилась Йеменская история, уже на территории ЕС. Генерал из эстонского кастелита, тут все наоборот. Вот кто точно хочет выслужиться перед Германией. Эстония с ними крепко пвязана. Видно как прикидывает, что именно тут можно сделать для хозяев. Но что тут вообще можно сделать.
- Итак, генерал Бота, изложите Ваши претензии и аргументы в их пользу.
Генерал встал и стуча тростью о паркет поднялся на кафедру.
- Считаю возможным обойтись без длительных прилюдий, - Бота повернувшись включил основной экран, на котором отобразился план Йеменской операции. – План «Желтый Пояс» был одобрен старшими офицерами всех действующих в Йемене подразделений стран членов Евросоюза. В том числе и Генералом Шварцхельмом со стороны Германии. План включал в себя оборонительные операции по линии удерживаемой войсками первого эшелона, с последующим контрнаступлением на Эр-Рияд и окружением Южноаравийской группировки войск СБИ. По намеченному плану Шестая бронетанковая дивизия Бундесвера, под командованием бригадного генерала Штерна должна была удерживать позиции к югу от Саны. Однако двадцать пятого августа дивизия не уведомив контингенты иных стран членов ЕС оставило свои позиции выдвинувшись в северо-восточном направлении и не отвечая на запросы. Тем самым Первый Корпус Сил Обороны Южной Африки оказался под угрозой окружения и был вынужден оставить Сану и отступать к Ходейде, о чем были извещены действующие в Йемене контингенты стран членов Евросоюза, в том числе и командующий 306 корпусом Бундесвера генерал Шаврцхельм. Вскоре после этого генерал Шварцхельм был найден застреляным в своем кабинете, предположительно из своего табельного оружия. После этого командование принял генерал Гот и 306 корпус оставил свои позиции отбыл в след за шестой бронетанковой. Тем самым открыв фланги Французского контингента, который лишился возможности к эвакуации. Подразделения тристашестого так же не отвечали на запросы. Так же саперные подразделения корпуса были направлены для уничтожения путей по маршруту Сана-Ходейда, хотя 308 корпус был извещен о том, что по нему будет двигаться южноафриканский контингент. Подразделения саперов действовали не отвечая на запросы подразделений SADF, а при приближении авангардных частей вступали с ними в огневой контакт. В виду их действий они были классифицированы как британские диверсанты и уничтожены. Однако их действия вызвали значительные потери в личном составе и технике подразделений SADF. – генерал с трудом сдержался, но сохранил внешнее спокойствие и продолжил. – В результате действий бригадного генерала Штерна и генерала Гота была сорвана Йеменская операция, силами Евросоюза оставлен Запад Ближневосточной Федерации, Британия получила контроль над нефтяными месторождениями и Суэцким каналом. Поскольку Германия заявила, их действия были санкционированы командованием, Южно-Африканская Республика требует разъяснений. Учитывая что созданный прецедент подрывает принципы взаимодействия войск стран членов Евросоюза мы требуем объяснений действий триста шестого пехотного корпуса и шестой бронетанковой дивизии. А так же желаем знать, считает ли Германия себя все еще связанной союзными обязательствами с иными странами членами Евросоюза и Южно-Африканской Республикой в частности, учитывая произошедшее предательство этих обязательств. Обвинение закончило.
Отредактировано Ганнибал Бота (2013-11-19 00:00:08)
Поделиться62013-11-19 12:36:49
Фотис Кувелис и Жюстен Ахомадегбе-Тометин настороженно переглянулись. Слова генерала Боты зацепили их за живое: ведь сейчас именно они рисковали оказаться под ударом британцев. Для них данный спор принимал новый оборот, который они со всей уверенностью могли применить к себе. Фотис что-то зашептал на ухо Рейльяну, тот кивнул, но ничего не ответил.
Кого же выберут судьи? К чьим словам и решениям прислушаются? Можно ли и дальше доверять Евросоюзу или стоит прислушаться к словам Ганнибала Боты?
От их выбора зависела судьба их народов.
- Слово передается стороне защиты. Конрад Штерн, - коротко возвестил Филлу.
Поделиться72013-11-19 17:07:54
Что такое честь германского офицера... Это верность Отечеству, верность товарищам - солдатам и офицерам. Это верность своему долгу перед народом. Перед канцлером. Перед памятью о величии Священной Германии. Но что, если армия презирает коррумпированное правительство. Что если канцлер забыл о своём долге перед народом, его избравшим. Что если солдаты убивают безоружных, а офицеры подписывают приказы о расстрелах детей и женщин...
"Слишком много клятв, Конрад Штерн, слишком много... Для честного германского офицера. Но для Конрада Кёрза хватит всего одной, верно, кровожадный ублюдок. Клятвы, которую ты дал в Арденнах."
Что же тогда сказал бригадный генерал Штерн знали немногие. Но это слова эхом отозвались в сердцах солдат и офицеров шестой дивизии, тех, кто был рядом в тот день тринадцатого января две тысячи шестнадцатого года. Тогда казалось, что война закончилась ещё не начавшись - но немногим было известно о том, что шестая дивизия совершила невозможное ради того, чтобы мощь британской военной машины не обрушилась на Германию. Немногие знали, какую цену заплатила Дивизия Призрак за эту победу. Немногие знали страшную правду о боях в Арденнском горно-лесном массиве. Но те кто выжил в этой войне, стали железным щитом для Отечества и подхватили слова своего командира - да здравствует Священная Германия. Но перед этим, были сказаны слова, которые зажгли в глазах солдат и офицеров шестой дивизии огонь безумной надежды. Наш долг, - говорил Штерн, - состоит в том, чтобы закончить эту войну, прежде чем она прокатится по Германии. Не думайте о славе, ибо ваших имён не высекут на мраморных плитах и не внесут в почётные списки героев войны. Не думайте о победе, ибо эту войну мы уже проиграли... Но я вижу Германию, вот она, можно рукой дотянуться! Неужели мы можем позволить британцам отнять её у нас?! Нет и я клянусь честью германского офицера, что закончу эту войну. Во славу Священной Германии."
Конрад медленно поднялся со своего места в зале суда. Он позволил себе погрузиться в воспоминания - перед ним были лица тех, кто пережил Арденнскую Мясорубку - их крики, звучавшие в унисон бешеным ударам сердца. Да здравствует Священная Германия!
- Обвинения, - произнёс он, поднявшись на трибуну, - были выслушаны и я признаю, что они справедливы.
По залу прокатился встревоженый шёпот. Неужели герой войны на самом деле трус и предатель, бросивший своих союзников на произвол судьбы... Или же он - амбициозный ублюдок, принесший жизни французских и бурских солдат в жертву своих коварных планов...
- Действительно, Йеменская Операция была сорвана из-за отступления шестой бронетанковой дивизии и триста шестого пехотного корпуса. Однако... - он жестом приказал Романовой включить запись переговоров штаба шестой дивизии с генералом Паради, командующей французскими союзниками. Качество записи оставляло желать лучшего, но это был оригинал, не подвергшийся обработке и "чистке" звука. В течении нескольких минут, французской стороне было передано предложение германского командования на эвакуацию и вывод войск из зоны конфликта. Генерал Паради погибла так и не успев передать своим офицерам приказ отступать. Вместе с ней был уничтожен и французский штаб.
- Как видите, - когда прерываемая помехами запись затихла, продолжил Конрад, - французские союзники были предупреждены об отступлении шестой дивизии и триста шестого пехотного.
Штерн не мог видеть лица Ганнибала Боты, но он бы многое отдал за то, чтобы видеть его сейчас. Ведь генерал Бота дураком не был и наверняка уже догадался - немцы оставили африканерских солдат умирать в Йемене только ради того, чтобы он, Ганнибал, погиб там вместе со своими надеждами на объединённый Евросоюз. Гибель французской армии не входила в планы бригадного генерала Штерна и его союзников.
- Единственное обвинение, которое я требую снять с германского штаба - это обвинение в предательстве французских союзников. Германия верна своему долгу перед ЕС и выполнит его. Генерал Паради погибла прежде, чем смогла передать своим офицерам приказ об отступлении. Я уверен, она понимала, что Йеменская Операция направлена не на победу ЕС в войне против Британии, а на удовлетворение интересов Южно Африканской Республики. Германские солдаты и офицеры проливают свою кровь за Евросоюз - в это самое время, пока я говорю с вами, вместо того, чтобы закончить эту войну. Всё, что я совершил было сделано во благо Священной Германии и Евросоюза. Вы спросите, почему я поставил Германию на первое место, верно...
Конрад замолчал, дожидаясь пока внимание зала не будет целиком и полностью сосредоточено на нём. Что о его словах подумают буры, Штерна совершенно не волновало. Они - расходный материал, который даже не смог выполнить единственную возложенную на него задачу - сдохнуть и выиграть время для тех, кому предстояло выиграть эту войну.
-...потому, что я давал клятву верности Германии, а солдаты и офицеры, которых генерал Бота задействовал в Йеменской Операции уже через несколько месяцев потребуются нам для обороны Берлина, если эта война не будет закончена. Обвинения же в предательстве... Я бы хотел спросить генерала Боту, почему южноафриканская армия бросила свои позиции и отступила по дорогам, которые были заминированы, чтобы остановить наступление британцев? Почему они не остались на своих позициях, не стали сражаться за свою Родину. Я обращаюсь к представителю России, - ну губах Штерна появилась лёгкая усмешка, когда он заметил русского наблюдателя, присутствовавшего на заседании, - и к представителю Бельгии, - кивнув русскому офицеру, он повернулся к бельгийскому наблюдателю, - с просьбой подтвердить правдивость моих слов. Германская армия выполнила свои обязательства перед союзниками, сражаясь вдали от дома на Дальнем Востоке, в Арденнах и германские солдаты погибали в боях верные своему долгу перед Евросоюзом. Мы стояли до конца, как на русской, так и на бельгийской земле. Потому, что мы знали, что наши союзники так же готовы сражаться до победы, или погибнуть, если этого потребует их долг. И мы победили. Вместе с русскими, мы отбросили китайских милитаристов в Амур, бок о бок с бельгийцами выбили британцев из Арденнов. Эти победы были достигнуты благодаря верности - германские солдаты верили, что сражаются не просто за землю вдали от дома, а за людей, которые так же готовы прийти им на помощь. В этом сила Евросоюза - каждый из нас верен своему Отечеству, но только вместе мы сможем победить, только доверяя своим союзникам, мы сможем закончить эту войну. А генерал Бота и его солдаты показали себя трусами и предателями, бросившими свои позиции, спасая свои жизни. Германцы стояли бы до конца. И вы действительно верите, что генералу Боте ещё можно верить...
Конрад замолчал, а затем, повернулся к обвинителю - Ганнибалу Боте, готовясь нанести свой последний удар. Конечно, до бригадного генерала Штерна дошли слухи о том, что сын Боты, Манфред, погиб, подорвавшись на германской мине. Это подтвердил и генерал Гот. Теперь оставалось только добить Ганнибала. Ледяные глаза германского офицера устремились на бура, но в них не было ненависти, не было ничего кроме холодного презрения.
- ...ведь он потерял рассудок, в тот же день, когда погиб его сын. А сколько германских сыновей, братьев и отцов погибло на этой войне? Сколько ещё погибнет? Но я уверяю вас, - Штерн снова смотрел на судей, - что мы не сдадимся, несмотря ни на какие потери, мы будем сражаться. Потому, что Германия помнит о своём долге. Потому, что Германия остаётся сильной даже теряя своих лучших сыновей. Но я не могу сказать того же о наших южноафриканских "союзниках". И прежде чем генерал Бота обвинил меня в трусости... Штабс-адъютант Романова, предоставьте комиссии запись от двадцать пятого августа. Быть может это прольёт свет на прорыв шестой бронетанковой через территорию, занятую войсками Корнелии Британской. Но если вы считаете обвинения генерала Боты справедливыми и готовы признать меня виновным, - Штерн отстегнул кобуру с офицерским пистолетом и оставил его лежать на трибуне, - я готов выйти из зала под стражей и понести наказание за своё... "предательство". На этом у меня всё.
Конрад замолчал, предоставив Романовой включить запись, которую она сделала ночью двадцать шестого - находясь на передовой наступающих германских танковых клиньев. Сам же бригадный генерал вернулся на своё место, не удостоив Боту даже мимолётным взглядом с тех пор, как бросил своё последнее обвинение в лицо старому генералу. Штерн знал - если он посмотрит в его сторону, Ганнибал не доставит ему удовольствия видеть собственную боль.
Отредактировано Konrad Curse (2013-11-25 17:33:28)
Поделиться82013-11-19 18:32:45
Штабс-адъютант спокойно выслушивала доводы обеих сторон. Естественно, она была на стороне Штерна, но от части, где-то глубоко в душе, ей было жаль Боту. Потерять кого-то близкого - уже большая утрата, но потерять сына... наверное, с этим мало какая боль сравнится. Не дай Бог кому-то испытать подобное... впрочем, почти у всех солдат была подобная история. В этом - суровая и уродливая правда войны. Чьи-то сыновья, мужья и братья гибнут, чтобы другим не пришлось.
Однако, для размышлений о справедливости жизни времени не было. Лиза, по приказу своего генерала, спокойно поднялась с места, достав флешку с необходимой записью из-за пазухи и передав её.
Сперва был звук. Тихий звук. Человек, крепящий камеру на свой шлем, тихо напевал, не слишком-то и выдавая себя акцентом.
-Through the gates of Hell, as we make our way to Heaven...
Наконец, появилась и картинка - довольно четкая. Как оказалось, в процессе установки оператор попросту закрывал объектив перчаткой. Конечно, было уже довольно-таки темно, но группу пехотинцев, в той или иной позе захваченных беспристрастным оком камеры, было видно довольно хорошо - кого-то освещали алые всполохи костров, кого-то выхватывали из сгущающегося мрака лучи фар немногочисленной техники, тихо ворчащей моторами где-то неподалеку.
-Through the Nazi lines... Primo Victoria.
Подытожил исполнитель... не песни даже, ворчалки. После этого изображение начало плавно смещаться вверх-вбок - он поднялся на ноги, скорее всего, с какого-нибудь то ли пня, то ли вообще табурета. Как оказалось, табурета - отойдя на пару шагов назад, владелец этого полезнейшего тактического девайса неторопливо сложил его и убрал куда-то за спину.
-Двадцать пятое августа, две тысячи семнадцатый год. Подготовка к операции "Гамбит Призрака". Запись ведет обер-лейтенант Манфред Рихтер специально для командования Шестой Бронетанковой.
Уже громче, четко и раздельно произнес производящий съемку офицер, после чего направился к своим солдатам. Судя по поднятым на уровень лица и объектива часам, через час наступала полночь. Через три секунды рука с часами опустилась, прекратив перекрывать обзор - а оператор подошел уже достаточно близко к ближайшему костру.
-Ладно, бойцы, хватит прохлаждаться. - обратился он к облаченным в угольно-черную униформу штурмовикам. Реакция в каждого была своя - кто-то, бросив беглый взгляд на Рихтера, продолжил неторопливо мазать лицо специальным кремом для маскировки, кто-то на секунду остановил в воздухе вилку с насаженным на нее куском дымящейся тушенки из сухпайка, кто-то прервал процесс снаряжания магазина патронами. В общем, требуемое для небольшой речи внимание было получено.
-Итак, все мы знаем, что впереди у нас очередная мясорубка. Мы, штурмовики, пойдем на острие атаки, пробивая дорогу танкам и превращая нео-нацистов Ведьмы в кровавый фарш.
Где-то ниже поля зрения камеры сухо лязгнул затвор пистолета, щелкнул предохранитель, послышался тихий шорох входящего в кобуру короткоствольного орудия убийства. Вокруг было настолько тихо, насколько может быть тихим полевой лагерь.
-Каждого, кто плохо себя покажет сегодня, я лично отправлю в стройбат, мостить дороги нашим победоносным армиям. - голос звучал довольно-таки буднично, а вот следующая фраза несла в себе нешуточную угрозу -особо облажавшиеся поедут служить в ЮАР, где единственно возможным видом деятельности для солдата является охрана заводов по производству резиновых баб от излишне озабоченных сексуально голожопых обезьян. Вы меня понимаете? До самой пенсии гонять палками бабуинов по деревьями и молиться на портрет очередного доморощенного царька, если только на рассвете я не буду травиться конфискованным из британского госпиталя спиртом!
Судя по тихому ропоту, никто в знойную Африку служить не хотел. И вообще, они элита Германии и Евросоюза, а он их, понимаешь... в ЮАР.
-Ладно, напутственные речи окончены, десять минут на подготовку и грузимся.
Голова офицера развернулась в сторону ближайшего бронетранспортера, гостеприимно распахнувшего люки в десантный отсек. Легкий шорох. Запись прерывается.
Пауза длилась всего несколько секунд - но о том, что она прекратилась, присутствующие в зале могли понять не сразу. Вокруг камеры было очень, очень темно.
-Так, выдвигаемся скрытно… зря не подставляемся, идём врассыпную.
Тихий шорох. Через считанные секунды впереди появились огни. Множество огней из множества бойниц множества же ДОТов, которые не было видно лишь потому, что камера была направлена в другую сторону. Вновь шорох. Огни самую малость приблизились - человек усердно полз в сторону линии обороны врага. Замер, прислушиваясь - и вновь принялся командовать.
-Ладно, покажем им, что мы не с пальм послезали, а воевать обучены. Четвертая, задымите их. Пятая - жгите ублюдков, сейчас. Кто промахнется - полезет к банановым сосункам Боты на пальму жить.
Нервы. Офицер явно был, что называется, на взводе - поэтому использовал последние секунды тишины для того, чтобы выругаться. А потом вокруг начался форменный ад - сухие хлопки гранатометов, шипение реактивных снарядов, вырывающихся из труб одноразовых пусковых установок, взрывы, пальба... часть бункеров впереди буквально выжгло изнутри объемными взрывами, после чего все заволокло дымом. Запись вновь прервалась - но на сей раз это было больше похоже на постобработку с удалением ненужных фрагментов, тогда как в первый раз камеру попросту отключали.
Третий фрагмент был сделан уже в более подходящих для съемки условиях. Вот только сама камера, видимо, была повреждена - россыпь мелких трещинок на стекле говорила о том, что ее владелец то ли приложился обо что-то, то ли получил чем-то по голове. Однако же, он был жив - и, тихо шипя, что-то выдирал из каски.
-...sixth of June, nineteen forty four... иэхх! - строчка закончилась совершенно немелодичным рычанием, зато перед объективом появился вполне различимый осколок, похоже, застрявший не слишком глубоко. Однако, он был, как бы намекая, что вокруг война, а не детская прогулка.
-...allies are turning the war.
Ну да, переломили ход войны. По крайней мере, на своем участке фронта. Вокруг - следы скоротечного боя, копоть, отметины от пуль, пятна крови... трупов, впрочем, не видно - зато очередной поворот головы явил взору раненого штурмовика, которого наспех перевязывали товарищи.
-Nor...man...dy state of a...nar...chy - устало отчеканил оператор, как бы ставя точку в этом бою. Никто явно не собирался преследовать противника - попадающие время от времени в кадр бойцы, наоборот, основательно укреплялись, восстанавливая недавно порушенные ими же рубежи обороны. Неподалеку послышались шаги, мимо проследовали двое германских солдат, несущие третьего на носилках. Ему, видимо, повезло меньше.
-"Overlord"...
Прекратив, наконец, свои вокальные эксперименты, офицер, встряхнувшись, пошел вслед за несущими "трехсотого" бойцами. В лазарет, не иначе - реквизировать спирт. Впрочем, это не мешало ему прямо на ходу отчитываться о проведенной операции. Четко, достаточно громко, хотя и уже откровенно устало.
-В результате атаки вражеских укреплений, противник был выбит с позиций в нашем секторе. Согласно распоряжению командования, готовимся к обороне, ожидаем подкрепления. Безвозвратных потерь во вверенном подразделении нет. Двадцать пятое августа две тысячи семнадцатого, два часа и семь минут, обер-лейтенант Рихтер.
Помехи, обрывки приказов. Кульминацией записи стал усталый и холодный голос Британской Ведьмы, который уж явно должны были узнать большинство присутствовавших в зале.
-...у нас нет времени на Штерна. Отвести войска.
Запись прервалась - похоже, окончательно.
Пока проигрывалась запись, Романова украдкой поглядывала то на обвинителя, то на своего командира, а потом и на судей. Как ни странно, но наблюдать за их реакцией было крайне любопытно...
"Будем надеяться, что этого хватит..."
Когда же запись закончилась, Романова, поправив очки, слегка откашлялась.
Отыгрыш записи согласован с Манфредом
Отредактировано Елизавета Романова (2013-11-25 17:29:50)
Поделиться92013-11-24 13:43:13
Слова Штерна произвели очень большое впечатление в первую очередь на наблюдателей. Хотя они ничего и не решали на данном заседании, все же они имели определенную власть над судьями - правда правдой, однако мир в Евросоюзе был более важным, нежели выясненная на судебном заседании правда.
Это понимали все: и судьи, и наблюдатели, и участники процесса. Штерн сделал ставку на свое влияние среди русских и бельгийцев, и он не прогадал.
Запись произвела не меньший фурор. И без того толстые щеки судей надулись от напряжения. Девушка за компьютером улыбалась, пальцы ее порхали по клавиатуре без остановки.
- Слово Ганнибалу Боте, - скомандовал Филлу Рейльян.
Поделиться102013-11-25 23:17:15
Ганнибал со своего места наблюдал за Штерном. Внешне, он оставался совершенно спокоен, слушая своего оппонента и делая пометки в своих записях, пока Штерн говорил. Разве что предательски стучала вена на виске и левая рука до боли стискивала рукоять трости. То, что говорил Штерн не было для Боты неожиданностью, и генерал умел управлять своим гневом и направлять его. Штерн пока оправдывал ожидания, держался он действительно хорошо. И не стеснялся бить в больные места. Бота еще раз убедился, что противник ему достался сложный. Ему тут было за что сражаться. И главным было не дать ему сегодня победить.
Каспар был уверен, что Гот сказал правду. У Штерна был план. Увы, ничем больше ни Бота, ни кто либо еще в ЮАР не располагали. Оставалось только предполагать. Кто еще втянут в это – неизвестно. Но они, похоже, уверены, что знают как выиграть эту войну. Вот только в их идею, генерал Бота не верил ни на грош. Не с того они начали. И теперь они явно стояли на пути единственного верного средства победить в этой войне. Гот сказал, что бота представлял угрозу их планам. И для этого его решили угробить вместе со всем корпусом. И были уверены, что это сойдет им с рук. Так британского льва не одолеешь.
Штерн тем временем преуспел в обливании грязью южноафриканцев, SADF и самого Боты в частности. Бота находил его склонность к дешевым театральным эффектам отвратительной. Что его наигранное презрение, что трюк с пистолетом. Судя по слухам, он в Арденнах командовал с цианидовой капсулой в зубах. Штерн явно чувствовал себя в своей тарелке. Во всю размахивал перед «Буйволом» красной тряпкой, надеясь, что он сорвется. Чтобы потом, как заправскому матадору прикончить его на потеху всем. И уже кажется, захватил толпу. Обелил себя перед французами, напомнил о своих заслугах и напомнил Боте обо всем. И главное о сыне. Под конец эта демонстрация его прорыва в Ирак. Хочет чтобы все увидели как его солдаты дрались, увидели какие они герои. Чтобы исчезла сама мысль над тем, на кой черт они вообще это делали. Только вот с текстом этого фельдфебеля они явно перестарались. Уж больно парень старался лишний раз плюнуть на южноафриканских союзников. И про царьков и про банановых сосунков. Вот только собравшиеся хорошо знали, что ЮАР это не банановая республика из Африканской глубинке. А тем кто забыл, мы напомним.
Эстонский генерал-ополченец дал слово Боте, с таким видом будто мечтал, чтобы Ганнибала хватил удар прямо в зале или чтобы он подавился своим языком. Немцы были бы рады, если все остановилось бы на этой ноте.
- Нет, Малыш. Так просто тебе тут не победить, - генерал Бота поднялся со своего места и припав на трость вышел из-за стола. – У меня еще осталась пара уроков чтобы преподать тебе. И первый - буйвол подстреленный не насмерть, становится только опаснее. Боль от потери сына никуда не делась. И Штерн заставил эту рану кровоточить еще сильнее. Но разве дав им после этого победить, ты не предашь сына еще раз. Больше всего на свете Бота сейчас хотел обломать трость о хребет зарвавшегося колбасника. Генерал носил форму почти всю жизнь, и знал что смерть Манфреда – очередная нелепая случайность, каких тысячи на любой войне. Все солдаты, увы погибали именно так. Но Штерн позволил себе даже смерть Манфреда облить грязью и использовать здесь. Бота не мог приструнить его как он того заслуживал, но общественную порку организовать был обязан.
Повернувшись к залу Бота оглядел его.
- Я выслушал мнение бригадного генерала Штерна. Что же, здесь действительно было сказано многое. И я бы хотел сделать ряд уточнений. Во-первых, генерал Штерн сделал любопытный вывод о сути и целях Йеменской Операции. Считаю своим долгом напомнить, что целью «Желтого Пояса» было – предотвратить захват Британией западной части Ближневосточной федерации. В одном генерал Штерн прав. Южно-Африканская Республика была кровно заинтересована в успехе операции. Ведь в интересах каждой страны-члена Евросоюза противостоять любому действию Британии, любое усиление которой направлено в конечном счете против Евросоюза. Чего же добились Штерн и Гот отстаивая кровные интересы Евросоюза и Германии. Британия взяла под контроль территорию от Нила до Евфрата. Суэцкий канал и Красное море заблокированы для нас. Британские корабли стоят на рейде Хайфы. Что-же, видимо только Южно-Африканская республика заинтересована в том, чтобы Британия не получила ключей от Средиземного Моря и сердца Евросаюза. – Последние слова генерал произнес, повернувшись к адмиралу Кулевису. Тот похоже понял чей берег легко достают британские линкоры стоящие на Хайфском рейде. – Никогда еще Британия не имела настолько удобного плацдарма для вторжения в Европу. И я спрашиваю генерала Штерна, почему он собирается встречать британцев под Берлином, имея возможность остановить их куда раньше.
Всем нам известно, какие титанические усилия приложили Германская Армия и лично генерал Штерн, для разрешения конфликта с Китаем, - российский офицер вряд ли забыл, как тевтоны одернули его страну и какой ультиматум поставили. Штерну тоже следовало бы об этом помнить. – Все мы помним как после трагедий Монса, Турне и Нюмора части генерала Штерна перешла бельгийскую границу и остановили британцев, – а так же что немцы все это время стояли на границе и ждали когда хаки растянут коммуникации. И ведь бельгийцы знали что с поддержкой они бы остановили врага куда раньше, а не отступали бы к Арденнам теряя технику и людей и оставляя гражданских на поживу британцам. Хорошо бы в зале не забыли, что между Ближним Востоком и Берлином еще много разных стран, без которых Германия в принципе проживет и проживет неплохо.
- Генерал Штерн напомнил нам, что только единством и доверием друг к другу мы можем одержать победу на Британией. В этом и заключаются союзные обязательства, принятые на себя каждым членом Евросоюза. Это краеугольные принципы, которым следуем все мы. Как же соотносятся действия генерала Штерна в Йемене с этим принципами? Не зависимо от мотивов, своими действиями он сорвал операцию и подставил своих союзников под удар. Можно определить целесообразность этого решения, но так или иначе германские войска изменили своему союзному долгу и не выполнили взятые на себя обязательства. Да, генерал Штерн известил генерала Паради. Но о ее гибели были извещены и генерал Штерн и генерал Гот. И судя по показаниям бывшего бригадного генерала Этьена Дюпона он не был поставлен в известность, хотя Гот располагал всеми средствами чтобы оповестить его. И так ли важно, одного ли союзника оставили или двух. Своими действиями в Йемене германская армия создала опасный, чудовищно опасный прецедент. Как смогут армии стран-членов Евросоюза сражаться вместе, если каждый будет ожидать что его сосед по фронту в любой момент может выкинуть «Финт Штерна», - по залу пробежав холодок. Оказаться на месте Дюпона не хотелось явно никому. – На фоне этого обвинения брошенные южноафриканской армии и мне лично, не просто абсурдны, а смешны. И мы, и французы честно выполнили принятые на себя обязательства по «Желтому Поясу». И мы оставили свои позиции только тогда, кода генерал Штерн превратил Йеменскую Операцию из триумфа в ловушку. Когда наши позиции потеряли всякий стратегический смысл и ценность из-за преследуемых генералом Штерном целей, о которых он до сих пор не взял на себя труд поставить нас в известность.
Что же до действий Штерна после оставления своих позиций. Да мы видели, что его солдаты не утратили храбрости и профессионализма и успешно сражались. Но сражаться они должны были в другом месте. И успех его исполнительного, но увы не особенно культурного фельдфебеля, никак не способствовал победе Евросоюза в войне. Своими действиями генерал Штерн лишь отдалил ее. Что же до мнения со стороны Британии. Тут, пожалуй тот редкий случай, когда я с ними соглашусь. Взять под контроль Аравию и закрепиться на Средиземном Море задача куда более важная, чем уничтожение одного немецкого корпуса. Генерал Штерн и генерал Гот увели свои части в Месопотамию и цена за это – прямой и удобный путь к Европе для британской армии.
Трость генерала глухо стукнула о паркет.
- И я так и не услышал ответа на заданный мной перед этой комиссией вопрос. Как Германия объяснит измену принятым на себя союзным обязательствам в Йеменской операции и считает ли она себя по прежнему связанной ими с прочими странами-членами Евросоюза?
Бота повернулся к своему оппоненту и посмотрел на него. Судя по ропоту в зале, ответ на этот вопрос желал услышать далеко не он один.
Отредактировано Ганнибал Бота (2013-11-25 23:23:33)
Поделиться112013-11-26 00:16:40
- Я искренне благодарен генералу Боте, - Штерн медленно поднялся, на его губах появилась усмешка. Так смотрит охотник на раненого буйвола, передёргивая затвор винтовки. Он не убил его с одного выстрела - о нет, Бота слишком силён.
- За урок истории, - по залу прокатился облегчённый ропот. Многие боялись ответного монолога бригадного генерала. Они ожидали, что в сторону Ганнибала Боты снова полетят обвинения в трусости, но Штерн всё-таки, был германским офицером. Если бы он поддавался на правокации, то шестая дивизия не снискала бы славы непобедимого железного кулака, которым ЕС сокрушал противника там, где другие переходили к глухой обороне, или бросали позиции. Немец замолчал, до тех пор, пока комиссия не дала ему слово. Наблюдатели всё-же, оставались на стороне Штерна, это было очевидно. Да, в Арденнах, бельгийских солдат и офицеров расстреливали за трусость, но как ещё можно было остановить людей, в страхе бегущих по льду реки Маас, готовых умереть в холодной воде, но не идти под британскими пулями навстречу победе. Да, Германия принудила Россию к миру с Китайской Федерацией, был выпущен секретный приказ, согласно которому германские войска получили право ударить в спину своим русским союзникам для пресечения военных действий, но шестая дивизия не запятнала свои руки кровью товарищей по оружию. Когда Штерн получил право говорить, он тщательно взвешивал каждое слово.
- Я позволю себе риторический вопрос, - холодные серо-голубые глаза немца обожгли Боту, - где же был герой, взявший Ифни с ротой солдат... Почему же генерал Бота вместо того, чтобы совершить чудо, бросил свои позиции и бежал, теряя своих бойцов на германских минах. Что-ж... - бригадный генерал вздохнул практически искренне, - быть может, комиссию заинтересует тот факт, что солдаты сапёрного полка генерала Гота не вернулись со своего задания и, скорее всего, были хладнокровно убиты бурами. В прочем, я так и не дал ответа на вопрос генерала Боты.
Штерн замолчал, бросив безразличный взгляд на свой пистолет, лежащий на трибуне.
- Германия считает своим священным долгом достойное окончание этой войны. Вы знаете, какую участь Британия готовит побеждённым, но я гарантирую, вы не увидите германских знамён, брошеных к ногам жестоких победителей. Вот мой ответ, герр генерал. Всё, что я совершил было сделано во благо Германии и Евросоюза. До тех пор, пока мы следуем за фанатиками, кровь будет литься дождём над Свободной Европой.
Штерн замолчал, его пальцы тихо барабанили по деревянной трибуне. Когда стих недоумённый ропот, бригадный генерал оставил попытки переиграть своего противника в зале суда. Он уже позволил себе сказать слишком многое. Те, кто был готов поверить ему, поверить в его стремление положить конец кровопролитью, уже наверняка не нуждаются в словах, которых и так было сказано достаточно. Конечно, Конрад был хладнокровным и жестоким командиром, но сейчас он говорил искренне. Генерал Бота сделал ставку на протокольную жёсткость, в его словах не было души, а Штерн... Он в первую очередь был человеком. Несгибаемый лидер африканеров, конечно, превосходил Конрада в опыте и был мудрее - это признавал и бригадный генерал Штерн. И всё-же, это не давало ему права сдаваться. Слишком поздно.
...они застёгивали мешки с трупами и оттаскивали их к чернеющим в лучах восходящего солнца германским танкам. Солдаты ходили по забрызганному кровью песку, перешагивая через мертвецов. Бригадный генерал Штерн пересутпил через лежавшего у него на пути мертвеца. В воздухе стоял тяжёлый запах смерти.
- Убрать, - холодно произнёс капитан Карл Райнер Воллен, двое штурмовиков подбежали к лежавшему на песке солдату. Сделав свой первый, кровавых ход в этой партии, он не имел права оглядываться - даже если ему придётся пройти по дороге из трупов своих солдат, он сделает это. Но те, кто дойдёт до конца, увидят конец войне, ради которого и сражалась шестая дивизия. Теперь, у него не было права на ошибку. Солдаты и офицеры расступались перед своим командиром, он изредка останавливался и молча смотрел на своих бойцов - чувствуя страх и неуверенность, он затем хлопал их по плечу и обещал конец кровопролитной войны. Были и те, кто смотрел на бригадного генерала с холодной преданностью в глазах, он оценил их решимость. Конрад Штерн пока ещё не был уверен, пережил ли Ганнибал Бота срыв Йеменской Операции.
- Майор Курцман, выясните судьбу генерала Боты и его обезьян, - приказал он своей самой верной соратнице, - я слышал, этого ублюдка чертовски сложно убить. Если он каким-то чудом прорвался через британцев, я должен быть первым, кто это узнает. Майор Кёниг, возвращайтесь к своим людям и убедитесь, что все тела убраны и дивизия приведена в состояние боевой готовности.
Оставшись наедине со своими мыслями, бригадный генерал закурил, наблюдая за тем, как в лучах рассветного солнца удлинняются тени танков и найтмеров огневой поддержки. Затянувшись, он почувствовал горький вкус табачного дыма и, поморщившись, направился к штабу. День только начинался и впереди у него было ещё много дел...
Шестая дивизия потеряла треть солдат во время прорыва. Потери британцев не были преданы широкой огласке. Конрад никогда не забудит лица тех, кого у него на глазах закрывали в чёрные мешки. Обрвыки воспоминаний... Сейчас они только мешали. Наконец, Конрад понял, что от него ждут продолжения. Или, по крайней мере объяснений, а значит, ему придётся говорить. Но всё-же, германский офицер знал цену своим словам и своему молчанию.
- Я бы мог сказать многое, но... Боюсь, с каждым сказанным мной словом, я приближаюсь к генералу Боте. Я - офицер германской армии и мне известна цена молчания и каждого сказанного слова. Потому, я избавлю вас от выслушивания моих объяснений, ибо каждый из вас уже услышал достаточно. Достаточно, чтобы принять верное решение. И знаете что, - немец обернулся уже на половине пути от трибуны к своему месту, - какое бы решение вы ни приняли, оно будет правильным. Просто потому, что сейчас Евросоюз не имеет права на ошибку и должен оставаться сильным. Мне больше нечего сказать.
С этими словами он вернулся на своё место. Последнее слово было за теми, чьи сердца разрывались между протокольными фактами Боты и словами Штерна, который сделал ставку на более сильные чувства, чем поиски справедливости и страх перед британскими кораблями. Да, Британия нанесёт свой удар по ЕС, это лишь вопрос времени. Времени, которого у Штерна осталось слишком мало, чтобы тратить его на Боту и ему подобных. Он знал как остановить эту войну. И он её остановит...
Отредактировано Konrad Curse (2013-11-26 00:46:30)
Поделиться122013-11-27 00:19:31
Приняв во внимание мнение сторон и даже взгляды наблюдателей разных стран, комиссия удалилась на совещание.
Когда они вернулись, Филлу гордо провозгласил вердикт - впрочем, всем было понятно, что данное решение было продиктовано высокой политикой, но никак не законами.Конрада Штерна оправдали, сняв с него обвинения в измене. В генштабе его ждет так же оповещение о повышении до звания генерал-майора за блестяще проведенную операцию.
Ганнибала Боту так же освободили от обвинений и представили к награде "Железный крест первого класса"*. Его сын Манфред получил звание комманданта и Железный крест второго класса* посмертно.На выходе из зала суда Ганнибала Боту ждали: молодой парень представился как Виктор Тарт, без тени издевки или иронии сообщил о своем восхищении маневром Боты во время последней операции. Беззастенчиво схватив генерала за руку, он затряс ее в рукопожатии, а когда отпустил, в руке Ганнибала осталась записка.
* В мире гиасса история учреждения этой награды отличается от привычной, но награда все-таки есть.
Эпизод завершен