Тян Цзы обернулась на светловолосого рыцаря, успевая заметить его улыбку и поклон. Рыцарь скрылся за дверьми, но вскоре снова вернулся: очевидно, отдав приказ кому-то из слуг.
Цзян обернулась к Мирцелле и неуверенно проговорила:
- Синке... Он очень добрый и сильный. Он обещал нам...
Императрица осеклась.
- Спасибо, - сказала принцесса, когда Джино вернулся. Через мгновение на веранде появился молодой слуга, держа в руках поднос с графином прохладного лимонада и парой стаканов.
- Что он обещал? - с неподдельным интересом спросила девочка.
- Он... Ну... - Тян Цзы уставилась на свои мягкие тряпичные туфельки и одернула полы ханьфу. Дождавшись, пока слуга уйдет, она все же решилась сказать: - Он обещал показать нам мир...
- Как это романтично, - мечтательно протянула Мирцелла. А Джино не дожидаясь, просьбы принцессы разлил напиток по бокалам. Девочка взяла ближайший и сделала глоток. Лимонад был слегка охлажден, чтобы августейшие особы не простудились.
- Р-романтично? - Неуверенно переспросила Цзян. Это слово ей было незнакомо.
- Да, - девочка задумалась. - Романтично - это когда кто-то заботится о ком-то. Заботится о нем.
- Вот как, - Тян Цзы подняла на девочку глаза, и вновь обернулась на отдалившегося Джино. - Рыцари - это романтично?
- Да, Тян Цзы, это очень романтично.
Она поставила свой стакан на стол и задумчиво посмотрела на императрицу.
- А это твое настоящее имя?
Цзян качнула головой.
- Так же звали мою мать и мать моей матери.
- Это такая традиция? - принцесса изумленно смотрела на собеседницу. - У нас, конечно, тоже называют в честь мам и бабушек, но встречается не так часто.
Девочка-альбинос кивнула.
- Это наше второе имя. Оно как... - Тян Цзы некоторое время мялась, пытаясь подобрать слово. - Как титул.
- Как титул? - удивилась Мирцелла. - Это как, например, графиня или герцогиня? А какое тогда первое имя?
- Няня говорит, что мы не должны называть его, - смутилась девочка, сильно расстраиваясь. Ей очень хотелось доверить этой маленькой, теплой девочке-солнышку, все свои тайны.
- Не бойся, Тян Цзы, - девочка взяла ее за руку. - Я никому не скажу. Я обещаю!
Малышка сомневалась. Она боялась не столько людей, сколько злых духов, от которых и принято было скрывать свое родное имя. Но Мирцелла так смотрела на нее, а ее маленькие ладошки так грели руки Тян Цзы, что она решилась. Наклонившись к уху принцессы, она назвала свое имя под тихий перезвон колокольчиков.
- Цзян Лихуа, - шепнула она, краснея и вжимая голову в плечи.
- Какое красивое, - также шепотом ответила принцесса. - Не бойся, никто не узнает.
Тян Цзы расплылась в довольной улыбке. С тех пор, как Синке уехал в военную академию, она больше никогда не чувствовала себя такой счастливой.
Девочка сделала еще один небольшой глоток и увидела залетевшую бабочку.
- А у вас дома не так тепло? - Вдруг спросила Тян Цзы. Сама она ни разу не прикоснулась к напитку и не чувствовала особого дискомфорта.
- У нас намного прохладней, хотя временами тоже бывает жарко, - ответила Мирцелла. - Я не очень люблю жару.
- Мы можем пойти в другое место, - предложила она. В саду было красиво, но это было не самое прохладное место в Запретном городе.
- Правда? - она отвлеклась от бабочки, летающей от одного цветка к другому.
- Да. В наших покоях прохладнее, - улыбнулась она Мирцелле.
- Это было бы хорошо, - Мирцелла была рада этому предложению. - Тян Цзы, а ты так и не ответила, почему ты все время говоришь о себе "мы".
- Но.. Так надо, - неловко объяснила она, вставая со своего места.
- Надо? - принцесса проследовала за императрицей. - Я никогда не слышала, чтобы кто-то из моих родственников так говорил о себе.
Она шла немного нахмурившись и пыталась вспомнить, слышала ли она что-то подобное у себя дома.
- Да, - кивнула девочка, ведя новую подругу в свои покои: это было несколько огромных и практически пустых комнат. Окна были закрыты, отчего Тян Цзы всегда чувствовала себя здесь как в клетке, но в ее покоях всегда работали кондиционеры, которые дарили приятную прохладу. Джино следовал за девочками.
- Милые леди, пожалуй, я знаю одну игру, - улыбнулся он девочкам и вздергивая палец к потолку.
- Какую? - Мирцелла тут же позабыла о раздумьях. - Расскажешь?
- Все просто! Смотрите, - расплылся в широченной улыбке Джино, и Тян Цзы почему-то не могла оторвать от него восторженного взгляда.
Эпизод завершен

Отредактировано Tianzi (2013-10-17 21:17:39)