Помещение было тесным, заставленным до такой степени, что между стеллажами едва проходил человек. Свет из коридора проникал через щель прикрытой двери тонкой жёлтой полосой, которая упиралась в дальнюю стену, высвечивая ряд картонных коробок, сложенных одна на другую. На некоторых из них сохранились старые штампы — поставщики, даты, названия подразделений, написанные иероглифами.

На стене напротив входа висела карта.

Она была старой — бумага пожелтела настолько, что линии местности казались нарисованными на пергаменте. Края карты были рваными, местами заклеенными скотчем, который сам уже начал отслаиваться. Она изображала участок местности к северо-западу от Нео-Токио — об этом можно было судить по нескольким узнаваемым ориентирам: изгибу реки, пунктирной линии старой дороги, обозначению заброшенной железнодорожной ветки. В центре карты, чуть выше озера, название которого было выведено мелкими иероглифами, стояла красная точка. Она была не нарисована, а приклеена — маленький круг из плотной бумаги, державшийся на старом, пожелтевшем клее. Рядом с точкой, чуть выше, было написано от руки, синей шариковой ручкой: «Объект 111».

Карта держалась на стене на двух кнопках. Одна из них почти выпала — её край отходил от стены, и левая сторона карты слегка провисала, создавая тень от висящей над столом лампы, которая горела тусклым желтоватым светом. Рядом с картой, на стеллаже, стоял небольшой стенд с несколькими листами бумаги. Верхние — новые, с чёткими машинописными строчками на японском. Те, что ниже, были старыми — пожелтевшими, с выцветшими чернилами. Их текст был неразборчив, но на одном из листов угадывалась печать: круглая, с иероглифами по краям.

Но то, что привлекло внимание Ани, лежало на столе.

Ржавый металлический ящик, открытый, с откинутой крышкой. Изнутри торчали обрывки бумаги — старые накладные, судя по виду и размеру листов. Но сверху, придавленная скомканным куском ткани, лежала небольшая табличка. Металлическая, прямоугольная, с потёртыми краями. На ней, выбитые неглубокими буквами, были слова на английском: «AREA 11 — TRANSIT POINT 4». Буквы были местами стёрты, но читались легко.

Следующий взгляд упал на дальний стеллаж. На верхней полке стоял старый деревянный ящик с облупившейся краской. Крышка была приоткрыта — внутри виднелось содержимое: несколько книг в твёрдых обложках, стопка документов, перевязанных бечёвкой, и кусок ткани, сложенный в несколько раз. Ткань была тёмно-синей, с вышитым на ней изображением — герб Священной Британской Империи. Он был вышит нитками, которые уже начали выцветать. Имперский герб на куске ткани, в ящике, среди старых документов и книг — свидетельство того, что это место когда-то принадлежало британцам.

Коридор за дверью оставался тихим.

Карта на стене слегка шевелилась от сквозняка, проходившего через щели в стенах. Одна из кнопок, удерживавших её, почти выпала — достаточно было одного движения, чтобы снять карту целиком.