Вздрогнув от разлетевшейся чайной чашки, Юфи смотрела как капли чая пропитали её светлую одежду, оросили весь стол, да оставили после себя ужасное пятно на стене. Но не это занимало девочку, ошеломленную поведением старшей сестры. Мелькнувшие слезы в штормовых глазах, неоправданная злость и какая-то детская обида, спрятанная настолько глубоко, но появившаяся, как только получила повод.
Первым порывом Юфемии было бежать следом, остановить, разузнать что она сказала не так, утешить. Вторым - пойти искать брата. На третьем Юфи одернула сама себя и, качая головой, отказалась от заботливых рук прислуги, напуганных не меньше её. Принцесса едва заметно поморщилась и погрустнела, представив какие слухи пойдут по дворцу уже к полудню. Оставалось надеяться на благоразумность сестры, на раннее утро - вдруг им повезло и никто не видел её бегства от комнат Ли Британии, а то, что Сильви бежала, Юфи слышала, да и видела в распахнутую дверь. Просить о том, чтобы это не вышло за пределы её комнат, не было смысла. Юфи посмотрела на прислугу, извинилась перед ними и вернулась в постель, скинув лишь забрызганный халат. Девочка ждала, когда останется одна, но предполагала, что это случится не скоро - пока вымоют стену, пока уберут осколки.
Пятно было видно даже отсюда, как мрачное напоминание её оплошности, неумения понять о чем речь. Юфемия чувствовала себя беспомощной и испуганной, хотя и понимала, что неправильно это - просто лежать и не пытаться ничего исправить.
Эпизод завершён
[synopsis]20 марта 2014 года, Пендрагон, покои Юфемии во дворце. Сильвия фар Британниа, прибывшая вместе с принцем Ренли, который сорвался с подлодки, чтобы разобраться с похитителями сестры, решает лично взглянуть на ту, ради кого её брат бросил всё. Без стука она входит в спальню Юфемии, застав ту врасплох после ночного кошмара.
Сильвия настроена враждебно: она подозревает Юфемию в двуличности, слабости и намеренном привлечении внимания. Юфемия, смущённая и растерянная, вежливо приветствует сестру, предлагает чай. Сильвия отказывается от формальностей и задаёт прямой вопрос: почему Ренли так привязан к ней? Юфемия, не понимая причин ревности, отвечает, что брат просто заботится о ней, особенно после трагедии с Наннали и Лелушем. Она искренне рада видеть Сильвию, хотя чувствует исходящую от неё холодность.
Разговор за чаем продолжается. Сильвия спрашивает о будущем Юфемии. Та отвечает, что хотела бы стать дипломатом. Этот ответ вызывает у Сильвии вспышку ярости: она обвиняет Юфемию в лицемерии, лжи и предательстве, кричит, чтобы та держалась подальше от Ренли. В порыве гнева Сильвия разбивает чашку о стену и, чеканя шаг, покидает покои, оставив Юфемию в шоке и со слезами на глазах.
Юфемия остаётся одна, не понимая, чем вызвала такую ненависть. Она чувствует себя беспомощной и виноватой, хотя не сделала ничего дурного. Сильвия, запершись в ванной, рыдает под шум воды, терзаемая собственными демонами прошлого и ревностью. [/synopsis]