Ренли заметил, что Сузаку заметно напрягся... Но это могло сейчас значить что угодно помимо простого факта важности для него всего этого. Нет, сейчас он не будет больше давить на рыцаря сестры. Надо дать ему уложить в голове то, что сказал принц... И особенно то, о чем Ренли промолчал, но дал понять. "Чарльз - детоубийца". И Ренли явно не планировал это забывать. Так что, пусть они этого и не осознавали, но отцеубийц в комнате было уже двое, просто один только подходил к этой мысли.
- Вот и хорошо. Семь лет назад я дал клятву. Покойной Марианне и себе. Что больше ничего подобного не случится с кем-то из моих близких, пока я жив. Так что... - Ренли наконец улыбнулся, - Защищай Юфи хорошенько. Думаю, она тебя уже заждалась, так что иди.
Эпизод завершен
[synopsis]18 сентября 2017 года, Нео-Токио, резиденция генерал-губернатора. Пока Наннали гостит у Дункана, принц Ренли вызывает Сузаку Куруруги для серьёзного разговора. Он подозревает, что рыцарь знал о местонахождении Лелуша и Наннали в Академии Эшфорд, но умалчивал об этом.
Сузаку отвечает, что действительно не знал об их пребывании в Эшфорде. Даже после встречи с Лелушем он не был уверен, что они в порядке. Ренли верит ему: версии сходятся, а Наннали может подтвердить. На вопрос, просил ли Лелуш хранить тайну, Сузаку отвечает, что прямых просьб не было, но он сам решил молчать, понимая, что у друга были причины не выходить на связь. Ренли признаёт: Лелуш не оставил бы сестру в опасности, значит, был уверен, что ей ничто не угрожает.
Ренли также спрашивает о Дункане Кэмпбелле. Сузаку характеризует его как хорошего человека и верного рыцаря, которому Наннали доверяет. Ренли решает позволить сестре официально сделать Дункана своим рыцарем, с улыбкой замечая, что сёстры растут незаметно.
Затем Ренли отключает наблюдение и делится тем, что знает: убийство Марианны и искалечение Наннали были тёмным делом, которое проигнорировали все, включая императора. Лелуш попытался поговорить с отцом — и был изгнан вместе с сестрой. В тот момент уже шла подготовка к атаке на Японию. Ренли даёт понять, что Чарльз отправил детей на верную смерть. Он вспоминает, как Габриэль и Хоулетт искали следы, но нашли только сгоревшее поместье. Ренли говорит, что сам перестал считать отца кем-то, кроме Императора, и предлагает Сузаку представить, что чувствовал Лелуш. Принц просит вспомнить любую деталь или зацепку, подчёркивая, что Лелуш остаётся его братом, а Япония — местом, которое он хочет сделать лучше.
Сузаку, сжав кулаки, обещает подумать. Ренли замечает его напряжение, но не давит. Он напоминает о клятве, данной семь лет назад: больше никто из близких не пострадает, пока он жив, и просит Сузаку хорошенько защищать Юфи, которая его заждалась.[/synopsis]