Закончив оформление с документами, спецназа выпустила на волю узников случая. Через десять минут машина спецназа доставила некогда управляющего порта Форджа в полицейских наручниках, с мешком на голове. Зачем нужна была последняя – было не совсем ясно, но разбираться в этом уже никто не собирался.
Прижавшись мокрым от волнения лбом к рулю, Чарльз явно что-то без устали говорил. Старый механик явно был на волоске от сердечного приступа. Неясно было, волновался ли он больше за своих товарищей, или за машину. Бебель склонялся больше к первому, чем ко второму. Чарльз ещё какое-то время просидел в позе мыслителя, после чего молча повернул ключ зажигания.
– Ну что, командир, попали мы? – Чарльз всем телом развернулся к Бебелю, сидевшему на переднем сидении, занимая место «направляющего» автомобиля.
– Если не считать вышедшего из строя Мартинеса, – на заднем сидении лежал спящий Мартинес. Паренёк развалился на 2/3 заднего салона автомобиля. – Наше положение вполне поправимо. Правда, наше освобождение будет стоить очень, очень дорого, Чарльз.
– Вот как? – Чарльз вопросительно уставился на равнодушного, как он тогда думал, немца. Бебель сложил руки домиком и принялся обмозговывать план будущих действий. – И что это будет нам стоить, а, ШЕФ?
– Если всё пройдёт по плану, то это всё обойдётся нам нашей машиной, и пару трупами.
– Слышь, – Чарльз стукнул сидящего рядом по плечу, – ты чего там удумал? Начальство с нас спустит шкуру, если мы нагадим в салоне машины, а ты явно хочешь выйти за эти рамки. – Старого машиниста явно не волновали последние слова, он уже перестал слушать Бебеля. Чарльз всю свою сознательную жизнь посвятил автомобильному делу, и одна мысль об уничтожении автотранспорта приводило его в неконтролируемое бешенство.
Ближе к половине первого ночи все успокоились. Чарльз отошёл от темы, Тельман и Мартинес мирно почивали на заднем сидении, а Бебель взял на себя обязанность рассказать командующему о провале операции.
Эпизод завершён
[synopsis]18 января 2018 года группа Августа Бебеля, действующая в интересах Забытой Армии, получает задачу склонить к сотрудничеству начальника порта Белен — стратегически важного объекта на побережье сектора А7. Из-за того что большую часть отряда отправили на другое задание, Бебелю приходится действовать с сокращённым составом: с ним едут Вильгельм Тельман, Мартинес и водитель Чарльз. Их путь проходит под проливным дождём, сквозь люмпенские окраины, где роскошный Rolls-Royce вызывает у местных смесь зависти и подозрения.
Прибыв в порт около полуночи, группа сталкивается с неожиданной активностью: порт работает в три смены, кругом снуют грузчики, краны и охрана. На стоянке для администрации их встречает охранник Кальяс, который, несмотря на нервозность, провожает их к неприметному помещению. Там их уже ждёт Уилльям Фордж, генеральный управляющий порта, — бородатый мужчина в чёрном костюме с пурпурным галстуком. Тельман берёт инициативу на себя: он представляется и излагает суть предложения — создание частного объединения портов, частичная приватизация, инвестиции в обмен на приём грузов от дружественных компаний. Фордж слушает с растущим скепсисом, задаёт неудобные вопросы: что за компания, какие гарантии, почему переговоры ночью. Бебель демонстрирует документы «Extensive Enterprises», паспорт Тельмана и рекламные проспекты, предлагая аренду склада на полгода.
Фордж углубляется в бумаги, но не успевает дать ответ: дверь с грохотом распахивается, и в помещение врываются шестеро спецназовцев Департамента по контролю за оборотом оружия. Они объявляют о задержании, грубо скручивают Форджа, бьют его по лицу и начинают обыск. Выясняется, что порт давно под наблюдением: на складе найдены ящики с мечеными стволами. Форджа увозят в неизвестном направлении, а группу Бебеля допрашивают. Август сохраняет хладнокровие, предъявляет паспорт и объясняет, что они лишь арендаторы, ничего не знающие о нелегальной торговле. Командир спецназа колеблется: прямых улик против них нет, но он приказывает переписать данные, обыскать машину и пробить по базе. В автомобиле находят лишь спящего Чарльза и личные вещи. Проверка не даёт результатов, и группу отпускают, предупредив, что за ними могут прийти снова.
Операция фактически провалена: порт временно закрыт, Фордж арестован, а группа засветилась перед спецслужбами. Бебель понимает, что освобождение обойдётся дорого — возможно, ценой машины и нескольких жизней. Чарльз, потрясённый произошедшим, клянётся, что больше не допустит гибели автомобиля. Мартинес приходит в себя после удара, Тельман молча переживает фиаско. Бебель берёт на себя обязанность доложить командующему о провале.[/synopsis]