«Справедливое замечание».
Действительно, когда у операции есть два командира. Но, в случае с союзами, как был у Трауна с Коброй, операции под двумя флагами, так сказать, будут не редкостью. Траун позволил себе лёгкую, почти незаметную улыбку. Вильгельм, которого Митт собирался послать, был достаточно сообразительным, чтобы исполнять приказы правильно, но командир был весьма посредственный.
«Не стоит переживать, они не будут мешать вашему плану захвата. Во всём, что касается боевых действий вы – главная. Во всём, что касается управления кораблём, главные – мои люди. Конфликта быть не должно. Что до капитана и старпома, да, вы правы. Живьём действительно будет лучше. Если и не пригодится, ничто не мешает убить его после. Если у вас не хватает какого-то снаряжения, мы вам его предоставим. Можете разместиться у нас, для подготовки к операции тоже есть подходящее место. Отдыхайте, изучайте планы, готовьтесь. В случае необходимости вы знаете, где меня найти».
Подождав, пока девушка и её спутник покинут штаб, Траун повернулся к Айлин. Она всё это время молча присутствовала, лишь подавая документы при необходимости, и наблюдала за гостями.
«Что скажешь?»
«Подозрительны, но профессионалы. Полагаю, справятся».
«Согласен. Предупреди Вильгельма, что он будет сопровождать их. А затем подготовь мне список подходящих специалистов. Я буду у себя».
Оставив Айлин выполнять приказы, Траун вернулся к себе. Искусство не давало полного представления о человеке, но оно подсказывало, куда стоит смотреть и на что стоит обратить внимание. Командующий Кобра, как он себя называл, и капитан Адам МакГрегор, именно их Траун и изучал. Музыка, картины, книги, скульптуры и здания, коллекции и просто вещи, заинтересовавшие бывшего адмирала – всё это было копиями того, что собирали или чем интересовались его объекты изучения. Он выяснил, кто скрывался под маской, хоть и не с первой попытки, и не сомневался, что тот и сам знает, с кем сотрудничает. Они были, скорее, двумя мастерами, а МакГрегор был лишь одной из множества их фигур, но жизнь не была шахматами, и правила были куда сложнее. Знай своего друга, знай своего врага, и знай себя. Только так ты сможешь не упустить нужный момент. И именно так Траун собирался сыграть свою партию.
Эпизод завершён
[synopsis]26 декабря 2017 года, Бразилия, Сальвадор, порт, база Митта Трауна. Бывший адмирал готовится к следующему этапу своей операции. В его кабинет, заставленный предметами искусства, врывается Альберто Васкез с сообщением о прибытии гостей. Траун раздражён вторжением, но быстро берёт себя в руки и направляется в штаб, где его уже ждут Айлин и офицер Кобры — рыжеволосая девушка в ядовито-зелёном пальто, известная как Алая Гадюка, доверенное лицо Командующего.
Траун излагает план: целью выбран ракетный крейсер класса «Тикондерога» «Принц Кловис». Выбор обусловлен не боевыми характеристиками, а политическими причинами. Капитан Адам МакГрегор — пурист, не питающий любви к небританцам. Корабль скоро выйдет в море, перейдёт в режим радиомолчания и получит зашифрованное сообщение из администрации, где у него есть единомышленники. Траун предполагает, что корабль используется для контрабанды. План: перехватить или подделать сообщение, заманить капитана в нужную точку, захватить крейсер, а затем использовать его для обстрела мирного населения, чтобы выставить пуристов виновными. После операции корабль заменят макетом, который взорвётся, а настоящий крейсер спрячут.
Гадюка уточняет детали: она возьмёт на себя штурм и охрану, но у неё нет специалистов по управлению боевыми кораблями. Траун обещает предоставить своих людей, а также группу бойцов с опытом захвата судов. Капитана и старпома решено взять живыми. Траун предупреждает, что с ними отправится Вильгельм. После ухода гостей Траун и Айлин обсуждают их: подозрительны, но профессиональны. Траун возвращается к своей коллекции искусства, которая помогает ему изучать людей. Он уже выяснил, кто скрывается под маской Командующего Коброй, и готов сыграть свою партию.[/synopsis]