Ничего удивительного не было в том, что Ллойд за своим подопытным следил и вскоре после того, как сигнал пропал с радаров, потребовал помощи в поисках. Только общая неясная обстановка на поле боя (в том смысле, что разобраться, где свои, где враги. а где конкретно Джино, было затруднительно, так как в ходе боя с киберпсиной тот удалился довольно далеко от точки пропажи сигнала) помешала найти пилота быстро.

Ни серьезных  разборок по поводу незапланированного пополнения, ни радости от нахождения пилота не получилось - по разведданным, населенному пункту грозил артобстрел, так что все что смогла сделать команда - это быстро похватать Джино, его спутницу, а также трофейный пиломеч, уцелевший, в отличие от британского, и быстро покинуть место боя. Обеим сторонам предстояло обдумать итоги...

Эпизод завершен

[synopsis]9 декабря 2017 года, Казахстан, линия фронта. Джино Вайнберг, едва успев отремонтировать «Глостер» после утренней схватки с Ритой Бяченовой, получает новый запрос о помощи: в посёлке идёт затяжной бой, и союзникам нужен перевес. Из-за плотного зенитного огня его доставляют на грузовике, последние километры он преодолевает на найтмере. Уже на подъезде к городу Джино попадает под обстрел танка, но уклоняется и вступает в городскую черту, где сталкивается с двумя МиГами. Он быстро расправляется с ними, используя манёвры гарпунов и квантовые клинки, а затем углубляется в руины.

Бой в городе хаотичен: Джино рискует попасть под шальной огонь своих же, но интуитивно избегает опасности. Он находит четыре «Панзер Хуммеля», занявших выгодную позицию, и вступает в схватку. Ему удаётся уничтожить два «Хуммеля» метанием клинков, но третий повреждает его «Глостер». Джино катапультируется и оказывается в здании, занятом русской пехотой. Действуя как спецназовец, он в одиночку neutralizет нескольких солдат, используя подручные средства — сковородку, нож, гранаты. Затем на него нападает дистанционно управляемый киберпёс «Барбос», вооружённый пулемётами. Джино уворачивается, пытается повредить камеры и сервоприводы, но не может уничтожить машину. В ходе схватки они проваливаются в подвал, где китайские солдаты избивают девочку-подростка Зельду. Джино оглушает китайцев и выманивает пса наружу, спасая Зельду. На улице он с помощью строительной балки и гарпуна отбрасывает киберпса, вынуждая оператора отступить.

Зельда, которая оказывается переодетой немкой-пилотом, умоляет Джино взять её с собой. После недолгих колебаний он соглашается, оформляя её как «пленницу». Вскоре прибывает эвакуационная команда Ллойда, и их обоих, а также уцелевший трофейный пиломеч, быстро вывозят из зоны, которой угрожает артобстрел.[/synopsis]