— Я не бык, а ты — не тореадор с красной тряпкой, — Брэдли усмехнулся, в своей неповторимо притягательной и пугающей в то же время манере обнажая белые зубы. — Но, если я волью в себя ещё литра полтора, то ты наверняка сойдёшь за укротителя. Симпотного такого укротителя.
Брэдли поднимает ёмкость и наполняет оба бокала. Вечер с едва знакомой девушкой с самого начала проходил не так, как привык рыцарь. Изо всех сил пытаясь вести себя так же, как обычно, он с каждой минутой всё больше осознавал, что перед ним сидит та, кого принято называть «не такая, как все». Несмотря на невинность и наивность этой юной особы, в ней было то, что заставляло внутренний магнит Брэдли притягиваться к ней. В добродушном щенячьем взгляде стояла, упираясь в твердыню характера, непокорность. То, чьё отсутствие на следующее утро всегда отталкивало воинственного Лучано. Человека, который больше остальных любил создавать себе дополнительные трудности.
Её ждёт трудный путь. Брэдли понимал, всем нутром чувствовал это. Такие, как Марика, всю жизнь живут не в ладах с окружающим миром. С виду слабые, но мятежные духом люди всю жизнь могут сражаться за своё право быть собой, отстаивать свою точку зрения, даже если в конечном счёте им суждено кануть в небытие.
Эпизод завершён
[synopsis]1 декабря 2017 года, Пендрагон. Марика Сореси приезжает по приглашению Лучано Брэдли в его двор, чтобы уточнить, что он имел в виду, обещая «увидеть её в деле». Вместо официальной встречи её ждёт домашняя обстановка: Брэдли в футболке с надписью «Got chicken?!» жарит на гриле колбаски в беконе. Он ведёт себя непринуждённо, подшучивает над её официальным тоном и предлагает вишнёвый лагер.
За едой и пивом разговор переходит на принца Ренли, которого Марика ненавидит за то, что тот посадил её брата-«Чистокровного» в тюрьму за нападение на нумерованного. Брэдли цинично замечает, что убивать нумерованных не зазорно, но соглашается, что жизнь британца не должна цениться меньше. Он подначивает Марику, предлагая ей «раздавить найтмером» премьера, и размышляет о том, что скоро всё изменится, а ему всё равно, кого убивать — важен лишь вопрос «когда».
Марика пьянеет от пива и от неожиданной близости рыцаря. Брэдли, уловив запах её карамельных духов, на мгновение теряет свою обычную насмешливость. Он признаёт, что она «не такая, как все» — в её наивном взгляде есть непокорность, которая его притягивает.[/synopsis]