Есть два вида поддержки и помощи, которые ценишь более всего. Первый - от проверенных и давно знакомых тебе близких людей, тех, кто уже накрепко стал частью твоей жизни. Тут даже объяснять нечего, все поймут. Но есть и второй - нежданный. Это когда впервые по сути доверяешься человеку, или когда тебе помогает тот, у кого вроде бы нет таких уж причин. Им с Кассандрой предстоял еще далекий путь к пониманию и истинной близости, но сейчас она чувствовала его состояние лучше некуда - ее не очень-то типичное, осторожное поведение было лучшим доказательством. И прикосновение, и поцелуй... Она сделала все так, чтобы ему хотелось вернуться к ней. Да уж, видимо нормальным способом семейного счастья достигать таким как он, не дано - только в хитросплетениях политики и в передышках между сражениями не пропустить истинный дар судьбы в виде рыжеволосой оторвы, умеющей в то же время быть такой нежной, как сейчас. Принц не стал совершать ошибки - лишь вернул ей поцелуй - такой же, какой она дала ему.
- Вернусь. - А других слов и не надо. Многословные излияния не нужны тем, кто знает, о чем говорит и намерен выполнить то, что обещает. Принц улыбнулся - той самой своей мальчишеской, все еще почти детской улыбкой, которую близкие помогли ему пронести через семь лет войны. Сегодня Кассандра сделала кое-что важное, чтобы сохранить ее. А это значило куда больше чем любые слова. У них было немного времени, прежде чем Ренли ушел, но это время того стоило.
Эпизод завершен
[synopsis]16 октября, резиденция генерал-губернатора 11-го сектора, поздний вечер. Ренли, переодевшись в форму бойца «Мерроу», тайно пробирается в закрытое крыло резиденции, где его люди удерживают Кассандру. Оставив оружие за дверью, он входит в комнату, где его встречает разъярённая жена: она целует его, кусает и бьёт лбом в переносицу, называя кретином и маменькиным сынком. Ренли стойко переносит удар, иронично благодарит и, заметив её улыбку, целует в ответ.
Кассандра признаётся, что успела прочитать только первое письмо Габриэллы, где та уверяет неизвестного адресата в верности сына Императору. Ренли задумывается: похоже, наверху сомневаются в его лояльности. Он обещает, что никто не тронет Кассандру, пока он жив, и предлагает ей на время укрыться в Камакуре у адмирала Хэккета — старого, но надёжного союзника. Кассандра отказывается, не желая подвергать опасности простых людей. Тогда Ренли показывает ей карту с двумя точками — холмы и рабочий город — и просит помощи как знатока Японии. Кассандра отвечает, что плохо знает страну, но по карте видит, что точки находятся недалеко друг от друга.
Разговор переходит к тому, как им жить дальше среди постоянных угроз. Ренли говорит, что сейчас нужно выиграть этот бой, а потом он вырвет для них время на отдых. Он предупреждает, что лично пойдёт на террористов, и просит жену просто пожелать ему удачи и ждать. Кассандра, смягчившись, целует его и просит вернуться. Ренли обещает.[/synopsis]