Дункан просто не хотел верить в то, что произошло прямо у него перед глазами. Но инстинкты и рефлексы продолжали работать, сознательное решение заменилось тем, что живет в каждом человеке глубоко внутри. Какой-то из террористов был слабее духом, чем остальные, он бросил оружие, что-то пытался говорить... Кэмпбелл не стал даже тратить пулю. Как учила Патти - удар под колено и по горлу ножом, и плевать, куда и на кого плеснуло кровью, кто кричит от ужаса. Убить их всех, ни одного не оставить. Такие как они, хотели убить Наннали, может даже это те же самые. Еще один от отчаяния пытался убежать и Дункан впервые в жизни выстрелил в спину. Он хотел сейчас только видеть их кровь и страх, чтобы они оказались на месте тех, кто лежит мертвый, хотя жить бы еще да жить... Он ненавидел тех, кто так ломает людские судьбы, ненавидел сильнее, чем сам ожидал. Из-за Наннали, искалеченной такими же выродками семь лет назад. Из-за того, что одна ошибка - и Мария была бы мертвой или калекой тогда в Академии. Неважно, что эти двое не были прямо виноваты. Убить всех. Не оставить ни одного. Только тогда никто не навредить тем, кто ему дорог, тем, кто дорог кому-то еще...
До третьего ему добраться не дали, остановили, хоть и не без труда, и ткнули шприцем. Сквозь туман он еще успел услышать....
- Мать твою, что с парнем? Я еще его сдержал.
- А зенки его видел? Никак сбрендил...
- Дело дрянь, он же рыцарь той малышки, теперь нам еще и за него отвечать.
- А ну молчать. Вызовите того мозгоправа, пусть займется своим делом. Эти двое шли с нами до конца, и черта с два я еще и их потеряю.
Тишина накрыла и Кэмпбелла...
Эпизод завершен
[synopsis]28 сентября 2017 года, Нео-Токио, Центр культурного развития молодёжи. В здании проходят предварительные чтения для студентов, готовящихся к конференции в Пендрагоне. Именно этот момент выбирают террористы для атаки. Наннали, узнав, что среди заложников может находиться её школьная подруга Нина Эйнштейн — девочка, пережившая психологическую травму и не подпускающая к себе незнакомцев, — уговаривает брата отправить на место Дункана Кэмпбелла и Рианнон О'Нил, с которыми Нина знакома. Те соглашаются, понимая, что это также возможность получить реальный боевой опыт.
Дункан и Рианнон экипируются по стандартам «Мерроу» в бронекостюмы. Дункан берёт нож, пистолет «Браунинг», пистолет-пулемёт «Вектор», гранаты и мечи. Рианнон, как снайпер, выбирает снайперскую винтовку L129A1. Отряд спецназа под командованием капитана Барроумена проникает в здание через подземные коммуникации, используя взрывчатку, чтобы проделать дыру в подсобке. Внутри они движутся к конференц-залу, стараясь не поднимать тревогу. Дункан и Рианнон идут впереди, демонстрируя слаженность и скрытность. Они беззвучно снимают патруль из двух террористов. Дункан тяжело переживает первое убийство, но Рианнон помогает ему собраться.
Отряд добирается до лестницы на второй этаж. У входа в конференц-зал их ждёт охрана из восьми человек. Барроумен решает отвлечь террористов, отправив Дункана, Рианнон и ещё одного бойца в обход. Однако их замечают, и начинается перестрелка. Террористы в зале, услышав тревогу, начинают убивать заложников. Спецназ врывается внутрь, но спасти всех не удаётся: погибают 28 человек, из них 18 студентов. Рианнон отчаянно ищет Нину среди живых и мёртвых, но не находит её. Это приводит к страшной догадке: девочку могли похитить. Рианнон теряет самообладание, её успокаивают уколом. Дункан, увидев убитых, приходит в ярость и убивает нескольких террористов, включая того, кто пытался сдаться, и того, кто бежал. Его с трудом останавливают и также вводят успокоительное. Капитан Барроумен считает произошедшее своим провалом, но бойцы пытаются поддержать Дункана и Рианнон. [/synopsis]