В ответ на высказывание о его серьёзности Винсент пожал плечами, и добавил:
- Что поделать? Если бы я таким не был, то давным-давно уже бы оказался её подкаблучником. – Маленький, но до чего паршивый смешок. – И не так уж страшно быть противоположностью. Страшнее, когда ты вроде бы, такой как они, но тебя всё равно ненавидят, причём за заслуги. А насчёт Маррибелл.
Парень сделал небольшую паузу, обдумывая то, что сейчас скажет.
- Я думаю ей это и не нужно. Порой таких людей как она, жутко не хватает. К тому же, в нашем мире, особенно в Британии, такие капля в море. Днём с огнём не сыщешь, а ночью уж подавно. Она нужна народу. Она вселяет в них надежду. Причём в нумерованных тоже. Хоть большинство из них об этом и не признаются. Так что в её плане это в порядке вещей. Это нам с тобой до конца этого не понять.
На этом парень замолк. Вскоре им предстоит первая пересадка, а там возможно и вторая. И тут он задался одним вопросом. Быть может, всё же самолётом было бы быстрее? Хотя, наверное, не так интересно. Раньше он не так уж часто видел эту принцессу, и не разговаривал с ней лично. Лувия по большей части старалась с ней вообще не контактировать. Ну, у той были на это причины. И скоро Винс лично в этом убедится.

Эпизод завершён

[synopsis]18 сентября 2017 года, западное побережье СБИ, промежуточная остановка конвоя «Волчьей бригады». Бригада Габриэль Мессер, известной как принцесса-бастард, остановилась на небольшой пехотной базе для пополнения запасов топлива. Габриэль сидит на крыше хвостового драмедара, протирая кукри, и напевает песню, наблюдая за обычной лагерной суетой: Берта гоняет нерадивых, Вега инспектирует, Хавок дрыхнет в багги, Фокси разожгла огнемётом костёр, а Каталина подползает к ней обниматься.

К месту встречи прибывают Винсент Кэмпбелл, личный рыцарь Лувии, и его сестра Диана. Винсент просит принцессу подбросить их до 11-го сектора. Габриэль, после эффектного кувырка с крыши, предлагает на выбор несколько способов размещения. Винсент выбирает кабину драмедара, помогая сестре забраться. Диана, погружённая в свои мысли о брате, смущена и рассеяна, но Винсент подтрунивает над ней, возвращая к реальности.

Внутри драмедара оказывается на удивление комфортно: мягкие сиденья, спальные полки, обивка. Габриэль объясняет, что по морю перевезти бригаду быстрее, но оставить её без присмотра нельзя, поэтому они едут на драмедарах, которые дозаправятся в порту и погрузятся на корабль. Из-за занавески появляется заспанная Кармен с повязкой на глазу и ручным зверьком, похожим на хомяка. Она ворчит на Габи, но быстро возвращается к отдыху.

По пути Винсент расспрашивает Габриэль о цели визита в 11-й сектор. Она подтверждает, что едет из-за пропавшей Наннали, и признаётся, что её отчёт стал причиной того, что принцессу считали погибшей. Габриэль также делится историями о своей бригаде: о Берте, бывшем полицейском спецназе, о девушках из шестого сектора, одна из которых выжила после газовой атаки и устроила резню повстанцам. Винсент и Диана слушают, иногда перебрасываясь колкими замечаниями.

Разговор заходит о Лувии и Маррибелл. Винсент отмечает, что Лувия ненавидит большинство родственников, но Маррибелл, добрая и упёртая, вызывает у него симпатию. Габриэль смеётся, предлагая Винсенту перейти в гвардию Маррибелл, но тот отказывается, оставаясь верным своей принцессе. Диана, тем временем, ревниво наблюдает за братом, её чувства к нему остаются невысказанными.

Когда до порта остаётся полчаса, Габриэль сообщает, что выходить не обязательно — драмедар погрузят на корабль вместе с ними. Она сбавляет скорость, и вскоре колонна прибывает в порт, где начнётся погрузка на судно.[/synopsis]