Отдельный изолятор для особо опасных преступников в Сасебо. Место, откуда никто не возвращается. На счастье Ренли, сие веселенькое заведение принадлежало личной гвардии Кловиса. Сюда попадали либо временно перед казнью, либо те, из кого еще было, что вытрясти. Брат садистом не был, и раз уж ненавидел нумерованных, то предпочитал их уничтожать побыстрее, признавая разве что рациональные причины, доложенные Кеннеди. Тот был просто профессионалом и  некоторых заслуживающих внимания просто держал про запас, чем сильно порадовал Ренли, у которого были свои планы на тех, кому нечего терять. И репутация  изолятора была только на пользу. Правда, недавно ему чуть не подложила свинью Ингрид,  попытавшись во имя психической атаки уполовинить  население изолятора... Спасибо Рэдфилду и Хоу,  которые вытащили всех важных в последний момент. И доктору Кларку, включившему в список особо важных свою подопечную, которая сейчас тащилась за принцем и была совсем не рада возвращению в заведение, из которого только-только получила шанс свалить, причем не на тот свет. Однако Ренли посчитал, что один положительный пример потянет за собой и других. Юмико была одета в свою обычную одежду, делающую ее похожей на монашку или готовящуюся к такой судьбе.

Рэну в то утро  отвели в допросную комнату без всяких комментариев и объяснений. Охрана изолятора, надо сказать, в последнее время потихоньку менялась - теперь это были спокойные и непроницаемые  люди, хорошо вооруженные. Издевательства над заключенными прекратились, однако выходки последних пресекались жестко. Ренли уже убедился, что излишне фанатичные солдаты годны как пушечное мясо или цепные псы, но для тонкой работы нужны люди, которые не вмешивают в нее личные чувства и  думают исключительно о результате. Двое таких привели Рэну в допросную и оставили там. Наручников на ней не было, охрана тоже ушла. А затем вошел принц. Девушка, пришедшая с ним, осталась у двери, словно не решаясь войти. Впрочем, она впервые была с этой стороны допросной. Ренли сел и перебросил Рэне пачку сигарет и зажигалку:

- Доброе утро. - Он улыбнулся, - Помнится, я говорил что наша встреча не последняя. Танако Рэна, на что вы готовы, чтобы получить свободу или даже нечто большее?

- Да, мы люди деловые, можем называть вещи своими именами. - Усмехнулся принц, - В принципе, не придется делать ничего нового, - все те же диверсии и атаки, просто на этот раз цели буду выдавать я. Те, которые по ряду причин не смогу поручить  своим британским солдатам. Так что ваших соотечественников в прицеле не будет. Разве что рефренщики из их числа.

Помолчал, давая уловить намек. Не стоило так просто говорить, что  те, кто согласится, будут убивать скорее всего британцев. А вот перспективы описать...

- Риск обещаю. Награда за первое задание - амнистия и денежное вознаграждение.  Будет желание, за следующие - британское гражданство и возможность наладить новую жизнь здесь или где-то еще. Или какое-то особое пожелание, если есть. И в любом случае - моральное удовлетворение - я планирую облегчить жизнь вашим соотечественникам к нашей с ними взаимной выгоде, а работая на меня, вы это приближаете.